Tuesday, January 03, 2012

Esztergom / 小鎮風情 2


前方的大教堂就是Esztergom的地標,是歐洲僅次於羅馬聖彼得教堂和倫敦聖保羅教堂、第三大的羅馬天主教教堂。

The basilica ahead is the landmark of Esztergom. It is the third largest church in Europe, only smaller than St. Peter's Basilica in Rome and St. Paul's Cathedral in London. 












Esztergom在第十到十三世紀中曾是匈牙利的首都,隔壁緊鄰斯洛伐克,匈牙利人曾是統治階級,至今都還是很以其文化為傲。

Esztergom was once the capital of Hungary from the 10th to the 13th century. Across the Danube River is Slovak. The Hungarians used to be the ruling class, so even up til now, they still take great pride in themselves and their culture. 














Esztergom是匈牙利羅馬天主教最高主教所在地。

Esztergom is the seat of the primate of the Roman Catholic Church in Hungary. 




多瑙河對岸就是斯洛伐克。

Across from the Danube River is Slovak. 












我們要跨過邊境,進入斯洛伐克!

We were about to cross the border and enter Slovakia! 

No comments: