Paris 6 / 巴黎 6

Eiffel Tower/ 艾菲爾鐵塔

我的巴黎旅行就用艾菲爾鐵塔收尾，雖然十年前去過，不過這一次我還是想去看看，在河邊寫了好多張明信片，它給了我好多靈感。

I am going to wrap up my travel notes in Paris with the Eiffel Tower. Though I climbed up to the tower ten years ago, I still feel like visiting it this time. I spend some hours near the river to write many postcards. The Eiffel Tower definitely inspires me a lot. 

正一個人享受美景時，遇到很寂寞的法國男性，感受到他很想抓住機會的慾望。

While I am enjoying the superb view, the lonely French guy Alex comes for a talk, and I feel his desire to seize the chance. 

他一直嚷嚷說很想交亞洲女朋友，我說巴黎有很多法文說得很好的亞洲人，祝他好運，結果他很像小孩任性地重覆，拒絕他之後他就很搖擺地走開了。

He keeps grunting that he would like to have an Asian girlfriend. I say that there are many Asians in Paris who speak perfect French and wish him good luck. He acts like a wayward child repeating the words. After I turn him down, he swaggers away. 

他還問可不可以和我回旅館，哇，這個等級有點超乎我的極限。

He once asks if he can go back to my hotel. Wow, this is beyond my limit... 

儘管這個城市很瘋狂，好像是因為這樣才有趣吧！多少人是為了法國夢而來的啊！

Though this city is really crazy, that's why it's interesting! How many people come for their French dreams!