Thursday, September 06, 2012

Wanda's art class 12 / 汪達的美術課 12






不知道從什麼時候開始,汪達收集越來越多的處女座朋友,所以從八月底沿路到九月,我們的美術課生日卡業務相當蓬勃,不過因為我也是難搞的處女座,當然是VIP級的家人和友人才能得到我們的手繪卡。

I have no clue since when I have collected more and more Virgo friends, so since the end of August, we have been rather busy making birthday cards in our evening art class. However, since I am also one of the difficult Virgo babies, only our VIP family and friends can have the privilege to get our handmade cards. 

薛吉姐姐收到這兩張卡片時都快哭了,這些線條不能被複製,孩子們一直長大,它們紀錄了男孩們童稚的真心。

When Shaggy received these two cards, she was on the brink of tears. True, as the boys grow up at a light year speed, these lines record their best wishes of a specific moment. They can't be replicated. 




接下來要為男孩們的阿嬤畫卡片,小方畫了有翅膀的外婆,我們在她生日的前一晚把卡片快遞到她心裡。

Next the boys drew cards for their granny. Von drew a lovely grandma with wings. We sent the cards to her heart on the night before her birthday. 



那誰來當我的小天使呢?

Who is going to be my guardian angel? 

2 comments:

Chinyi said...

最棒的生日禮物就是用心打造的!

Weichuen You said...

Exactly, it's the thought that counts!