ordinary yet happy / 平凡的幸福

今天早上去學校的途中遇到了推郵車的阿姨，一身亮紅色很醒目，不禁就給她拍了下來。

On my way to school this morning, I ran into the post-lady. The bright red was so eye-catching that I couldn't help taking a photo of her and her trolley. 

想到前幾天佳璇媽說的，英國人是很壓抑的，沒有錯，其實他們內心也有熱火燒著，看這紅色就知道。

I thought of Jade's comment on the Brits--they are rather repressive. Indeed, there is fire burning in them, and you can tell by that loud red color. 

才走個幾步居然又遇見另一名郵差！這變成一個追逐郵差的遊戲！

I didn't go too far and then I stumbled across another postman! Oh, this had turned into  a postmen-chasing game! 

第三輛郵車被忙著送信的信差留在路邊‧‧‧

The third trolley was left on the roadside by the postman who was busy dispatching mail. 

這是個親子郵筒嗎？

Is this a mother-and-child postbox? 

內嵌式郵筒。

The hole-in-the-wall postbox. 

不玩了，我要進印刷室工作，今天要做網印。

No more game. I was going into the printmaking room for screen-printing. 

在印刷室裡時間過得很快，可是很充實，每次做印刷就覺得很踏實的幸福。

Time passes by past in the printing room, but I feel fulfilled. Every time I am in the printmaking workshop, I feel down-to-earth happiness. 

這是網印印刷室的負責人布萊恩，他是很和善的人，今天我們還聊起布達佩斯，聽他說他還沒去過，我就更覺得自己很幸運。

This is Brian, who is in charge of the screen-printing room. He is a very nice and helpful person. Today we even chatted about Budapest. I felt that I am such a lucky person when he said that he hasn't been there yet. 

這是住在某個小島上的VVIP的生日禮物啦！

This is the birthday gift for a VVIP who lives on a small island now!