小雪和阿長去花蓮之前問我要什麼紀念品，我隨口說了七星潭的石頭，他們很認真地幫我帶回了三顆，還是在黑暗裡撿的。
Sharen and John asked me what I wanted as a souvenir before heading for Hualien. I blurted out, "Several stones from the Seven Star Sea." They took my words seriously and came back with three smooth and round pebbles, which they had picked in the dark.
這世界上也有人會幫你在黑暗裡撿石頭嗎？
In this world, is there someone who picks stones for you in the dark?
2 comments:
This piece is my new favourite.
It was a three-minute sketch, but now I am seriously considering gluing the stones onto the cardboard because I love it too...
Post a Comment