每天我會坐在窗前畫一個早上的圖，是在小房間裡最美好的時光。
Every morning I sit in front of the windows to draw, which is the best moments I have in the little room.
搭公車經過克萊普頓公園，一片綠意，完全讓人無法想像現在有多寒冷。
I pass by Clapham Common on my bus ride. It is so green that one can hardly imagine how freezing it is now.
貝特希橋往外看的風景。（圖一不是貝特希橋喔！）
The scenery seen from Battersea Bridge. (The top image is not Battersea Bridge!)
到了南肯辛頓時，本來只是要拍咖啡店窗前的人們，想不到相機喀啦喀啦地就拍了一個故事。
When I get to South Kensington, I only want to take a shot of people behind the French windows. I do not expect to find a story in the series of photos...
這就是我今天的目的地─自然歷史博物館！
This is my destination today--Natural History Museum.
這些照片是為小方和阿楷貼的，他們倆要是能親自來看一定會興奮地尖叫不停！
I post the photos for Von and Kai, who'd be screaming in thrill if they could see for themselves the dinosaurs!
挑了一些長得很可愛的動物速寫，這裡簡直就是靜態的動物園！
I pick some very cute-looking animals to sketch. This is a very "quiet" zoo...
這本速寫本將來在蘇士比拍賣會上會價值數千萬磅‧‧‧
This sketchbook will be worth tens of billion pounds in the Sotheby's auction...
7 comments:
Hi,
It's been while and saw that you are in London now. Seems enjoying there.
Take care, Uncle S.
小方一看到恐龍,馬上大喊"三角龍,暴龍,甲龍.."等,愛的很ㄌㄟ ~~ ^_^
Uncle Sam: How are you? Yep, I am enjoying my stay here and making the best use of it! Do you still come to Europe on regular basis?
小瑜：我就知道！
我每天上班前都會跑上來看你的網誌
這也是我覺得最美的時光
這本速寫本將來在蘇士比拍賣會上會價值數千萬磅‧‧‧
一定會的!!
我這麼說是因為速寫本就是我人生的記錄，最好是在我死之前就能拍到這麼多錢，我才能去更多地方旅行：）
Hi,
I was there in Europe, but only in Germany from Jan.7 to 20th 2012. May be once again in summer let see..
Uncle S.
Post a Comment