Sunday, July 06, 2014

Cool summer / 涼夏


炙熱的夏日裡,我和楷維摘了子栩的薄荷葉泡薄荷茶,邊喝邊寫詩。

游爲淳寫

重口味的夏天

濕濕熱熱悶悶躁躁
                      
                         
                           
                               
                                      
                                            
躁躁悶悶熱熱濕            水         

不加調味的薄荷茶




On scorching summer days, Kai and I pick Sophy's peppermint leaves. We make cool peppermint tea and write poems to chill off. 

Summer 

by Weichuen You

Heavily-flavored summer is 

Humidhotstuffyfiery 
u                             r
might                       e
imagine                     i
drinking                     f
h                                 y
o                                  f
tea                                 f
s                                     u
t                                        t
u                                        s
flavored with                       t
f                                            o
y                                             h
f                                                d
i                                                  i
e                                                  m
rien                                                 u
y                  peppermint                   H       

No comments: