在倫敦回顧之旅中，我終於可以鬆一口氣，不用趕著去看新鮮的景點，也不會強迫症地拍照，只有這樣我才能好好地體驗當下的美。
On my review trips in and out of London, I could finally relax. I wasn't in any hurry to see new places, nor did I feel the compulsive need to take photos. Only at this time could I really experience the beauty of the moment and the place.
一出火車站，我在對面的酒吧點了一杯熱巧克力，看了兩個小時的報紙。
As soon as I got out of the train station, I found a comfy spot in the bar opposite the road. Over a cup of hot chocolate, I buried myself in the Saturday Guardian for two hours.
I spent another hour sketching.
下午躺在公園的長凳上睡覺。
Then I took a nap on the bench in the park.
上次到溫莎是五個月前的事了，在記憶中卻只有一個隧道之隔‧‧‧
Last time when I traveled to Windsor, it was five months ago. But in my memory, it felt like yesterday...
No comments:
Post a Comment