第二年去雲林,第三次走在北港大街上,當時我只有三十分鐘,腦中沒有特別要拍攝的畫面,在匆匆走過商店的瞬間,很一致地記錄當地人們生活的姿態,他們不做作的樣子正如我接觸到的雲林人,純樸自然。
This was my second year in Yunlin, third time walking up and down the high street of Beigang. I had only thirty minutes then. Though I didn't aim to take photos of any specific objects, I consistently recorded images of local people going about their lives. There is a simple and natural aura about them, which is how I think of Yunliners.
No comments:
Post a Comment