Saturday, August 11, 2012

Que Sera Sera / 順其自然




這個星期在生活和畫畫上我都讓自己綁手綁腳的,今天開始要新的眼光重新生活。

This week I have imposed too much restriction on myself in terms of life and drawing. Today that me is dead. I am beginning a new life from this moment on. 

我不想一直當優雅的皇后,老是要馴服不聽話的獅子,我只想輕輕鬆鬆地遛狗,用毫不在意的口吻說:Que Sera Sera。順其自然吧!

I don't want to always be the elegant queen, having to tame wild lions. I just want to walk a dog, preaching the beautiful Spanish philosophy: Que Sera Sera. Why don't I go with the flow? 

No comments: