Wednesday, December 21, 2005

Oh My Loveman! 57 / 我的戀愛超人 57


by Weichuen You 2004

"Pipi, animals are not so scary as you believe. You see, to appreciate the beauty of life, you'll just have to calm down. With a peaceful state of mind, you'll get to see the world from a totally different angle." Loveman explained patiently to Pipi.
"Really?" Pipi thought over his words and peeped at the furry cat that was one step away from her.
"If you fidget all the time, you won't know that a whole sky of stars are smiling at you. Normandy is a place with hidden miracles."

For Pipi, the world in front of her didn't seem so dark as a moment ago...Out of self-pride, she didn't want to admit to Loveman right away that she loved the twinkling stars, which she hadn't seen all her life in the big city. But she knew this place had its unique charm and she couldn't be blinded simply by some innocent animals...


「戀愛超人,我受夠了,我真的待不下去‧‧‧」「小艾,妳不覺得自己太急躁了嗎?妳要静下心來,才能感受很多不起眼但動人的美麗,妳看!今夜的星空是不是令人嘆為觀止?可是,如果你不仔細看,這景色是安安靜靜的,妳很有可能就這麼錯過了。」

1 comment:

Unknown said...

Love your illustrations!! So charming and lovely!