受到林世仁老師「古靈精怪動物園」的啟發，我讓女孩們用童詩寫內心的小野獸，並且做拼貼的創作，以圖佐文。
Inspired by the book My Dear Animals written by Mr. Lin Shi-ren, I have the girls write about the little monsters in them in the form of children's poetry and create illustrations by making collaged images.
大家都好認真，不知道我偷偷地為她們拍了照。
Everyone is so engrossed that they are probably not aware that I've been photographing them all along.
我覺得自己越來越像寵愛小孩的媽，對於孩子的缺點非常包容，可是如果孩子有點小小的表現，就會整個被沖昏頭，這樣應該可以活得很快樂。
I am getting more and more to be like an indulgent mother. I don't find fault with my students that often, but if they impress me with something they do, whether little or huge, I tend to be very proud of them. I guess I can live a happier life in this way.
再過兩週就要換新教室了，這是我們和舊教室說再見的方式！
We'll move to the new classroom in two weeks, and this is how we say goodbye to the old classroom, where we've been living for one school year!
No comments:
Post a Comment