Friday, August 19, 2011

children / 孩子

孩子們一直在長大,我卻漫不經心的,有時候歲月就這麼過去,什麼記錄也沒有留,有時候擔心地想抓住每一秒。

2011年夏天,小楷兩歲三個月,小方五歲‧‧‧

Our children are growing up all the time. I am not always attentive to their change. Sometimes I just let time slip by without leaving any record while sometimes I am so anxious that I feel the need to cling to every second...

In summer 2011, Kai is 2 years and three months old; Von just turned 5.























2 comments:

constance said...

yes, they grow so fast and without realizing it, you'll have to tilt your head up to talk to them! kids are so tall nowadays!

Weichuen You said...

Yeah, by that time I'll become an old auntie!