現在下雨天對我的影響並不大，不過這週我感受到雨天的鬱悶，原來在進行的project出了問題，本來一心一意地往前衝，因此得停工，沒有了目標，我感到很失落。
Now rainy days can't influence me, but this past week I felt the blues of rain. Something went wrong with the project I had been working on, which made me have to take a sudden pause. I was totally lost as if the firm rock I was standing on turned out to be nothing but an illusion.
晃蕩了一整週，在迷惘當中想了很多事，陽光出現之前，我提醒自己年初許的新願望，即使沒有了外在的目標，我可以再次為自己訂目標。
I wandered mentally for a whole week, but in my confusion, I got to think about many things. Finally, I reminded myself my new year resolutions. I realized that even without any outer goal, I can set goals for myself again.
雖然之前畫泰王畫得很高興，但是得先跟泰王說再見了，現在就先讓金黃色的陽光陪伴我吧！
Though I had a great time drawing the Thai king a lot, but now I have to say goodbye to kun po for the time being. I'll have the golden sunshine keep me company for the moment!
No comments:
Post a Comment