休息了兩個月，植標館的植物課又開張了，有個六歲的小女孩好喜歡我做的小蜜蜂蜜蜜。
After taking a two-month-long break, we are back with more lessons in the herbarium! A six-year-old girl just loves my bee Beebee.
這一次我比較是課程策畫者，所以不用說太多話。
Now I am more like a lesson planner, so I don't get to talk much.
貴美阿姨是我們的講師之一，因應台大的杜鵑花節，我們來拆解美麗的杜鵑花，研究花的構造。
Auntie Guei-mei is one of our teachers. Because of the azalea festival in NTU, our task today is to study the structure of an azalea flower.
拿到放大鏡和花朵後，連鬧彆扭的男孩也開始觀察花的構造。
The magnifying glass and flower work magics, because even the whiny boy seems interested as well.
接著我們又認識南美朱槿，並且學小蜜蜂吃花蜜！
Then we go on to learn about South American Wax Mallow. We eat the sweet nectar like the bee!
今天的二號講師彥秀上場帶我們認識草莓！
Our second teacher Yen-sho tells us about the lovely strawberry.
同時貴美阿姨自製的草莓醬上場！
Meanwhile, the strawberry jam made by Auntie Guei-mei is ready.
上完課來吃草莓土司！
The menu for today's afternoon tea is toast with strawberry jam.
配上來自泰國的蝶豆茶，又過了一個開心的下午！右邊那一杯加了草莓醬！
As for the tea, it is the blue butterfly pea tea from Thailand. The right cup has strawberry jam in it. What a wonderful rainy afternoon!
No comments:
Post a Comment