前一陣子太心急，這幾週有機會靜下來好好思考，才又想到，所有事物都有它們的時間表，只有我一個人急不得。
I was moving too fast a while ago. Over the past few weeks my loss of goals has slowed me down and given me time to think. I, again, realize that everything has its agenda. I can't make it happen no matter how determined I am.
我和吉吉的明信片計劃進行到第三年了，代表現在我們手上有八百多張明信片，最近想把明信片展覽的計劃付諸實行，發現也急不得，也許會拖到明年，於是我對吉吉說：「這樣可以選的明信片又變多了！」
I have begun my third-year everyday postcard project with Shaggy, which means we have more than eight hundred postcards now. Though we'd like to carry out our plan of holding a postcard exhibition, I find that it takes time to find the right venue. Maybe we will have to put it off until next year, but I told Shaggy, "That means we have more postcards to choose from!"
在對的時機來臨之前，我會好好準備的！
Before it's time, I will wait and be well-prepared!
No comments:
Post a Comment