Could it be that way? / 可不可以？

因為在準備新作品，主題是關於對生病、死亡和寂寞的恐懼，所以把男孩叫來聽故事，也聊聊他們之前對阿嬤過世的感覺。我老是和楷維說阿嬤就在我們身邊，某一天我們吃點心吃得正開心時，他突然冒出一句：阿祖就在我們旁邊對吧！

As I am preparing my new book about the fear of illness, death and loneliness, I tell the boys the story and talk about Granny's death with them. Since I always say to Kai, "Granny is by our side," one day he surprises me with the remark: Great granny is next to us right? 

        可是過幾天他又對我說：可不可以他真的在我們身邊，我也看得到的那樣？

     But a few days later he says to me, "Could she really be there, I mean, physically visible?"