多年前，男孩帶著這本書去紐約找他愛的女孩，女孩最後還是拒絕他，於是他把書送給我。多年後，男孩結了婚有了自己的小孩，我某一天卻猛然發現，我的書櫃裡藏著他過往的傷心：It's ok. Your once-broken heart is safe with me.
Many years ago, a boy took this book to New York as a gift for the girl he loved. She turned him down in the end, though. Not knowing what to do with the book, he gave it to me. Years later, the boy was happily married to another girl. One day I found that his past sad love affair hides in my book shelf: It's ok. Your once-broken heart is safe with me.
No comments:
Post a Comment