Bali of Three 6 / 巴里島，三個人 6

巴里島三個人之青春年華篇

「你有看到接機人員嗎？」「沒呢！」我們一踏出機場時‧‧‧

「嗨！」出現了一名身後滿是陽光的傢伙。

「你好，我是Sji。」這個名字有點難唸呢！

「Sji？」我很努力地重複他的名字，結果發現啊，他原來是在說中文裡的「司機」！「啊！」

年輕人楊朵的一生

楊朵出生於爪哇，在他十六歲時為了生計前往巴里島。「保重啊！」

楊朵13歲就離開學校，中英文全靠自修，其實他只是名司機，和旅客談話的機會不多，不過他並未因此懶惰。楊朵在巴里島遇見了同樣來自爪哇的露露，「耶！」「喔！」

結婚的時候，因為旅費不夠，爸媽無法出席。「孩兒！我們祝福你！」

目前楊朵和露露正期待他們的第一胎，對楊朵而言，這樣的生命已經夠美妙了。「我們的寶寶今天好嗎？」

楊朵並不是口齒流利之輩，而且他習慣中英夾雜，不過正因為說話不甚流暢，我們看到了他的誠懇。「小蕙很餓，她想吃麵。」「滅？」

小蕙生病時，楊朵比我還要擔心，他或許不多話，但是從他的表情看來，他真的很關心我們這兩名怪咖旅客。「我們去醫院啦！」「我受不了了！」「我好擔心喔！」

而當我因為找不到郵局寄明信片、瀕臨發火之際，楊朵先生很認真地幫我尋找。「冷靜一下！」「我現在就要去郵局！」「好！我們現在就去！」

楊朵訪問特輯─於兩名台灣女性旅客

問：你對她們的第一印象為何？

答：老實說，初見到她們時，我被她們瘋狂的髮型嚇到，而且她們和其他旅客很不一樣，「笑一個喔！」「好蠢啊！」。

而且，之後發生的就更不用說了，她們根本就是老闆派來的間諜，來考驗我的工作能力。「我快死了！」「楊朵，我的攝影機浸水了！」

可是，她們真的很善良，我，好想她們喔！「再見了！」「哇！好熱情！」

楊朵讓我思考很多人和我自己的生活，其實他內外看來都只是個大男孩，但因為家庭背景，必須要快快長大。「我從來沒忘記我的責任！」

因為楊朵，我看到了巴里島人民的生活，他們或許慢活，卻認真地看待每一天，那樣的態度很令人動容。

我看見的巴里島印尼人，謙卑有禮、總是帶著微笑、關心別人、大方、充滿信仰、有著濃濃的禪意。

於是我開始想，24歲時的我在做什麼？

「很迷惘‧‧‧」「上帝真不公平，居然不給我我那麼迷戀的男子！」除了不實際的幻想和無意義的呻吟，我想不出來有什麼其他的。

Bali of Three 5 / 巴里島，三個人 5

巴里島三個人之寧靜時刻

我們躺在villa的院子裡，可以看到一大片星星〈印尼文叫作bintang，是我學到的第一個印尼字。〉，它們彷彿觸手可及。

我們活在星空下，微風裡，享受著這寧靜的片刻。然後你問，「有一天我會有機會和愛的人一起旅行嗎？」至於我，我已經沒有這樣的想像和期待，「當然囉！」

「爸媽再見！」年輕的時候，我東奔西跑的，忙著去見住在地球另一端的愛人，他們總是說：「親愛的，從今以後我們一起旅行吧！」所以我等了又等，通常等待落空，我的希望幻滅落地。於是我繼續一個人旅行，但是不管我去哪裡，內心總是充滿渴望。

這次，我什麼都不想了，只想著旅行。我專心地學烹飪，享受遊湖，對當地的食物興致勃勃，驚嚇地逃開頑皮的小猴子。

不過我最珍惜的，是在villa裡度過的寧靜時刻。我書寫著明信片，想著遠方引頸盼望的朋友，我在滿映著星星的游泳池裡裸泳，這些美麗片刻，拿千金我也不換。

也許有一天我會再度陷入愛河，但是這一刻，這些就夠了。

如果有說有美中不足的事，我想，那就是villa裡嗜血的蚊子了。

Bali of Three 4 / 巴里島，三個人 4

巴里島三個人之玫瑰浴篇

今天的行程是spa！」本來以為會是美好的一天‧‧‧

「我要暈倒了！」「不要！」如果你是我忠實的讀者，你應該知道我有spa恐懼症。

「楊朵，我們作spa的時候，」「你會在這裡休息對吧？」「沒錯！」
我們突然對司機楊朵的行程相當有興趣。

「那你去作spa，我們在這裡休息好不好？」「我不懂耶！」

「這這這是命令！」「放開我啦！」

「放輕鬆！你們看，那就是你們要作spa的小屋！」

「哇！」「真是‧‧‧」當時我們不知該如何形容眼前的景色。

「我們要在茅屋裡作spa嗎？」「好像是，總比在農田裡好吧！」

「好詭異啊！」

「楊朵！」「我兩個小時之後來接你們！」

老實說，我一點也沒有感受到人們口中spa的美好，不過上帝大概是要再給我一次機會體驗吧！

在我的想像中，我們今天的spa如上。「我看不清楚的時候，景色特別地美麗！」

在浴室裡：「你看到那景色了嗎？」「看來我們的spa夢終於要實現了。」

「我來了！」「喔！spa！」我們打開雙臂再度接受spa，將前幾天的苦痛完全拋諸腦後。

「啊！」「救命啊！」

「在這裡當農夫真好！」

humble wish / 小心願

上個學期我們在教室前面的陽台初試種菜之樂，很幸運地，種子不多久就發芽茁壯，雖然最後採收的量微薄，看到生命一天一天成長的感動，真是言語難以形容地美妙。

Last semester we tried our hand at growing vegetables in front of the classroom. Luckily, the seeds soon germinated and grew tall. Though our year-end harvest wasn't on too big a scale, we were so moved by the progress of life on a daily-basis.

這個學期為了迎接春天的到來，我們很有野心地嘗試難度高一級的花朵和香料植物，不過三個星期過去了，冒出芽的不知是雜草還是我們期待已久的小生命，女孩們很憂鬱。再加上施肥和前一陣子的低糜陰雨，土壤發霉了，女孩原本像傘一樣守護著植物的心，逐漸抵擋不住灰暗的天氣和毫無進展的盆栽。

2007年的春天，我只有個小心願，期待我們的植物快快長大，還有女孩的微笑。或者，請神燈賜與我一名園藝專家，指引我方向吧！

This semester, to welcome the arrival of spring, we became more ambitious and decided to go for flowers and herbs that were more difficult to grow. However, three weeks have passed by. The green bits that pop out of the soil seems to be weeds rather than the plants we are looking forward to. Girls are very blue. Furthermore, with fertilizers and the hovering gloomy rain a while ago, the soil turned musty. Girls' firm determination to guard the plants gradually fell apart, like a lonely umbrella that couldn't fight against the ongoing rain. The gray weather and no sign of growth were too much to take.

Spring in 2007, I have only a humble wish. I hope that our plants grow up soon. Or, the Magic Lamp can show me the way to a know-it-all green thumb...

Bali of Three 3 / 巴里島，三個人 3

巴里島三個人之美麗篇

注意：本篇不走搞笑路線，於此筆者將以嚴肅深入的論調分析一複雜之社會現象。

「Cantik!」「那是美麗的意思。」「我嗎？」

第一天 我想按摩小姐嘴這麼甜應該只是客套。

「我有這麼多痘痘耶！」「簡直像天上的繁星！」「她們不可能是真心的！」

「看看這些美麗的女生！」

巴里島的女生和我們每天在大城市看到的女性很不一樣。她們黝黑的膚色散發著自然美，還有那豐厚紅潤的嘴唇，她們不像城市女孩又乾又扁，身體的曲線非常優雅。

「我們和她們比起來真是遜色啊！」「她們好美麗啊！」

「這兩個傢伙很漂亮！」「沒錯！」

第四天 我們再度屈服於被按摩的命運，在按摩小姐閒聊當兒，我聽到了一個很熟悉的字眼。

於是我幻想直接問她們真正的想法。「喂！你說這話是認真的嗎？」

我們倆互相討論，想了解為什麼她們這麼真心地稱讚自認為不美麗的女人。
「你覺得呢？」「她們好像很誠懇呢！」

其實我每次照鏡子的時候，看不太到自己的樣子，更不用說美不美麗。
﹝註﹞：我不是鬼魂。

可是當我看著其他女人時，總是輕易感受到她們的魅力。「好美！」

所以這應該是自信的問題，每一個女人都應該練習說：「我很美麗！」

「我！」「很！」「美麗！」

Bali of Three 2 / 巴里島，三個人 2

巴里島三個人之豔遇篇

「多棒的景色啊！」

「好美喔！」

你一定會羨慕我，旅行的途中總是有豔遇。事實是：這些全都是歐吉桑！

「喔！青春！」「女孩！」「愛情！」「不！」

不過那些都是年輕時的事了，當時我鮮嫩又多汁，現在滿街找，比我青春的人多的是呢！

再說，誰會笨到去招惹兩名三十來歲、看起來一副兇狠樣的女人！

很不幸，我的同伴生病了。

「我又再度落單‧‧‧」

巴里島的夕陽太美麗，不容錯過，於是我只好一人獨享。

人們一對一對的，來來去去。

「真美！」「沒錯！」

「他是誰啊？」

「嗨！」「大事不妙！」

「你打哪來啊？」「台灣。」

看來我的惡夢又重演了。

「那你結婚了嗎？」「沒有。」

關你屁事！

「那有男友嗎？」「XXXX」

我快要瘋了！

接下來的事簡直就是令人難堪！

我的心嚴重地破碎了，而且我還因此錯過了日落。上帝啊！請不要再給我「豔遇」了！

「我恨透了中年男人！和美麗的日本女孩！」

Bali of Three 1 / 巴里島，三個人 1

巴里島之spa篇

2007年冬天，我要去巴里島！

提到巴里島，絕對不會有人錯過spa！我當然是充滿期待！

「這是我們的spa房間。」

「請穿上這條內褲。」「就這條？」

「在人不生地不熟的地方，身上只穿一條內褲，我突然覺得那床離我很遠，要如何平靜優雅地走過去呢？」老實說，在這個昏暗的小房間裡，我還真是迷惘啊！

「有人進來了！」「快跑！」〈還跑錯方向！〉「我只想儘快地面朝下躺在床上，這樣就沒人會看到我的臉。」

「嘻！縱然你們看到我背面的贅肉，只要不看到我的臉就好。」「準備好了嗎？」

「先和您說一下，您選擇的是雙人四手聯彈。」「聽起來很不賴！」我一面想像她們柔軟的雙手，全身都放鬆了起來。

「好像有點痛！」「是很痛！」「算了！說不出來了！」「不要！」

「小姐，療程結束了。」兩個小時之後，我的折磨終於告一個段落。

我掙扎地爬下床，以下是我身體傷害的清單─
頭部：受到嚴重驚嚇
手臂：肌肉疼痛
手腕：快掉下來了
大腿：無陷痛楚
蘿菠：麻痺

「我們不是盡全力了嗎？」「小姐沒給我們小費耶！怪怪！」我不是小氣，只是身心過度驚嚇，忘了給‧‧‧