包包繪 / drawn by Bao-bao
又過了一學期，期間因為要說很多話，錯失了很多不說話才能看到的細節。學期結束前，我終於能夠安靜地用心想，雖然之前有許多焦慮和恐懼，但我還是要稱讚自己一下，因為不管中間有多少壓抑，最後我都還是打開心了。
During the past semester, I missed a lot of details because I had to talk much. Before the semester officially ended, I could finally hush and work in silence. Despite my considerable anxiety and fear, I feel I need to give myself a hug for opening up after long struggles.
儘管我的學生風景不停流轉，我還是真心喜歡我的工作和遇見的孩子，而這是不說話的領悟。
Though students come and go, I realize I still love my job and many kids I encounter sincerely, which I see when I do not need to talk.
No comments:
Post a Comment