瑞典是我拜訪的北歐四國中最優雅的地方，斯德哥爾摩散發出高貴的氣息，城市裡處處都充滿設計感。
Among the four countries in North Europe that I visited, Sweden is the most elegant. Wandering in the lanes in Stockholm, I am captivated by its graceful beauty. The power of design can be found in every corner in the city.
許多歐洲國家的郵筒是大紅色，瑞典卻選了如此和煦的淺色系。
Many European countries feature the loud red postbox while Sweden goes for the soft pastel colors.
小巷裡的每一扇門都長得不一樣。
Every door in the lane is different.
視線往上移，招牌也互相競豔。
Another beauty pageant is going on in the mid-air as the signs compete with one another to be the star of the day.
櫥窗裡的風景也無比精采，還好在斯德哥爾摩完全沒有購物時間，不然就淪陷啦！
Inside shop windows the competition is especially fierce. Fortunately we aren't given any shopping time at all!
No comments:
Post a Comment