Postcards of 17 / 17歲的明信片

同孩子們的演講成發會，這學年我希望可以有代表17歲的作品，於是我要求每個人用一張圖表達17歲的心情，經過了兩個多月來來回回的修圖，加上子栩和薇兒的美編，我們終於拿到熱騰騰的明信片！

Along with the oral presentations of my students in May, I asked everyone to hand in a postcard-size image based on the theme of 17 at the beginning of the semester. After revising and editing the images for more than two months, with the assistance of Sophy and Wei, we have finally made our dream come true! 

        目前有22款，希望不久後可以湊齊29款。不是每個人都會畫圖，但是大家可能為了我都選擇畫圖，可是我也不反對兩人合作。

   There are 22 postcards in a set, but we hope that we can send the design of the remaining 7 people to print soon. Well, not everyone draws, really. Somehow the whole class chose to draw rather than the form of photography. However, I do not object to collaboration at all. 

        看著這些作品，我不禁要說：我做的是全世界最棒的工作之一！

   Looking at these works, I can't help thinking: I am doing one of the best jobs in the world!