vacanza romana / 羅馬假期

義大利是一張大調色盤，不論是人或建築，吃的或穿的或用的，上面的顏色豐富地令人想隨之起舞，生活黑白的人應該去那裡旅行。

Italy is a gigantic palette. Whether it's people or architecture, food or clothes or daily goods, the colors are so dazzling that they make me want to dance wildly. Those whose life is black and white should take a trip there.

離開羅馬之前，很幸運地在書店找到了Sasek先生在1960年代完成的繪本，他把羅馬用極可愛的方式呈現，這本書令我愛不釋手。

Before I left Rome, I was lucky enough to find this book written and illustrated by Sasek in the 1960s. He presented Rome in such an adorable way. I think it is going to remain one of my life-long favorites.

Lasek的書名為─「這就是羅馬」，我看到的羅馬和他的內容不太一樣，以上在機場捕捉到的宣傳海報道盡我對義大利的印象。

The title of the book means "This is Rome." Well, the city I saw is kind of different from his version. The poster, which I caught a glimpse of in the airport, says everything I remember and love about Italy:-).