Friday, February 10, 2017

Amazing Thailand / 泰式驚喜


泰國真是個充滿驚喜的地方,有各種可能性可以共存,難怪我會一直想回去!

Thailand is a place full of so many surprises that what you don't believe can coexist do. That explains why I never get tired of the country. 

        雖然旅行一開始發現大家為了悼念泰王,還是多半穿黑衣,滿身繽紛的我自覺很突兀,不過大家會說:你是觀光客嘛!正如大家接受我東倒西歪的泰文。最後像我這麼銅牆鐵壁的人,走在路上都交得到朋友,我也因此看到自己的潛能!

     I discover on the first day of the trip that most people still dress in black in memory of King Bumibol, and thus my colorful clothes are very "eye-catching," but people would say, "That doesn't matter. You are a tourist." They don't give me judging looks just as they put up with my sloppy Thai. In the end, I find someone so reserved like me can make friends even when walking on the streets. Thailand helps me to see my potential! 

No comments: