again and again / 再一次

帶著一點點的害怕，我在四年之後又開始了國畫課。今天早上風和日麗，我就坐在書桌前心平氣和地磨墨，突然發現沒甚麼好怕的。我把第一次的作品記錄下來，不是因為它特別好，而是希望之後的每一張都可以更好。

With a little bit of fear, I re-take Chinese painting lessons after an interval of four years. This sunny morning, I sat in front of the desk grounding the ink peacefully. Little by little, my fear of not being able to do well evaporated. I took a photo of my first work not because it is good but because I hope each of my future works will be better than this.