最近生活裡發生了一連串的偶然，不免覺得自己真是幸運。上個月不知怎麼地看到中時的部落格大賽，一時興起，把表格填一填，送出之後，便把整件事拋諸腦後。事隔數週，收到入選決賽的通知，還真是一陣驚喜。雖然我叛逆的基因直懇求，請我不要用老掉牙的感謝稿，但是我想不出來更有新意的方式。小房間，讓我對夢想的追求更義無反顧；寄出的明信片，紛紛抵達收件者的心底；我平凡的生命因而充滿了期待和希望。我不是信徒，但我要謝謝上帝，我自己，還有，一直回來的你。
There have been a chain of "hasards ou coincidences" in my banal life lately. I can't but exclaim that the goddess of Fortune really smiles upon me. Last month, I happened to see this Chinese blog contest held by Chinatimes (newspaper). It occurred to me that I should fill out the form. After I sent it out, I totally left it behind. This week, I was quite surprised to receive the notice that I had been chosen as one of the candidates for the final.
The rebellious side in me kept protesting that I shouldn't write the old-fashioned kind thank-you note. However, I can't think of a more creative idea. Since I started the little room, I've been even firmer about my dream, which is to become an illustrator. And I believe the postcards I make have reached your hearts at one point or another. My ordinary life is thus full of expectations and hope. I am not a religious person, but I want to thank God, myself, and you, who keep coming back to my little room...
15 comments:
Miragee,
Congratulations. But you know it is no great surprise to me. Your skills as an illustrator have increased substantially, and I have no doubt you will keep going. I applaud your commitment to becoming an illustrator.
I don't think there is anything wrong, or particularly old-fashioned, about writing a thank you note. It goes to my theory of balance and harmony - good energy out, good energy in. Or, what goes around comes around.
You have reached many hearts, if mine is any example, through your blog - both words and illustrations.
Work and be happy in the work.
Miragee
真是令人振奮、高興的消息，是妳應得的榮譽，難得有人對事情的投入如此真誠、如此無悔，妳的部落格清楚的述說了一切。
真痛快！
Congratulations!!
哈我又要開始準備考試了
還有我最近在找空白筆記本
用來畫畫的那種
妳有什麼推薦嗎？:)
Miragee! Such happy news and it doesn't at all surprise me. Your postcards definitely touch me and I may dare call myself your biggest fan.
hej! i am okay, i just don't have so much time nowadays. anyway, i am still doing my painting once in a while. i just finished my entry for IF but i don't know when can I upload it. we'll send e-mail my friend! 'got to go now.
congrats! I think, you already are a wonderful illustrator :) Jia You!
What can I say?
Congratulations!
從華文部落格獎看到你的網頁，真是驚艷！我很喜歡你圖文敘述，人的各樣情緒，纖纖細細的在你筆觸下呼之欲出。祝福你的創作，源源不絕。Excellent blog! Well done! :)
Thank you everyone. I've been kinda of under the weather these two days, so I am kinda laidback...But I really thank you for all your best wishes and comments...
謝謝大家，最近兩天有點無力，好像是吹太多風了。再給我一點時間，我馬上就回來囉！
Congratulations!
You know how much I like to read your blog and look at your illustrations. And as I can see, I'm far from the only one. So, *I* thank you for offering us such delectable works!
Hey Marc, thanks a lot. You know, you are more than welcome to come back again and again! Thank you for being there for me all along.
恭喜你進入部落格大獎決賽
加油加油
我也會繼續畫下去:)
你的畫真的很棒^^
很有自己的特色
又樸實的呈現了生命的本質
加油
早上我一邊吃早餐一邊看網路轉播...
"其他獲得評審青睞，入圍最後表決的部落格，均有著以不同素材結合個人創作與文字，直接令讀者進入格主的人生中悠遊的經驗：...《來自小房間的明信片》則兼具清新可喜與懷舊雋永。"
就差一點點就得到大獎了, 真是不錯! 我早就說過啦, 你的小房間這麼好, 受到大家的喜愛與肯定是實至名歸的!
冬至快樂 耶誕快樂!
Post a Comment