Saturday, May 27, 2017

Sketchy sketches / 速速寫


好久沒有速寫,我渴望感受日常生活的魅力,所以一早從坐公車的時候就開始我的速速寫遊戲,可能只是三十秒,或者是二十分,都充滿無限可能。

Since I haven't sketched for a long while, my whole being is packed with longings that scream for an outlet. So I decide to play the sketchy sketch game even when taking the short bus ride. Be it thirty seconds or twenty minutes, I know there are countless possibilities in the game. 



        我的雙眼看到的人事物都如此迷人,速寫當下就算龐大的公車擋住我的視野,也擋不住我的渴望。

     In my eyes, every detail is so charming and nothing, not even a gigantic bus in front of me, can stop me from recording their beauty. 



        生活始終是美麗的,只是我們常常被自己矇蔽了。

     Life is always beautiful, but we are often blind to it. 

No comments: