Saturday, February 21, 2015

Thai flora / 泰式花草




旅行出發前才學到的火焰木,泰北路上到處都是。

I happened to learn about African tulip trees before going on the trip. The tree can be found everywhere in North Thailand. 



一片又一片的欖仁樹構成清邁的市景。

Indian almond trees form the cityscape of Chiangmai. 



緬梔也很常見。

Temple trees are common too. 



不只是波羅蜜,好多樹木都果實累累。

Apart from jackfruit trees, many trees bear numerous fruits. 



清盛的柚木高直挺拔。

The teak trees in Chiang Saen are now protected from being sawed for making furniture. 


接著就是我不認識的奇珍異果,先列出來,也許有一天我就會找到答案。

The next section is devoted to plants that I don't know. Maybe I'll find the answers one day. 


1. 







2.


和一號同學在同棵樹上,可是感覺不是同一種植物。

No. 1 and No. 2 are found on the same tree, but I am not sure if they are not the same plant. 


3.



4.


3號和4號同學長得有點像,可是葉片不一樣。

No. 3 and No. 4 look similar, but their leaves aren't the same. 


5. 



6. 



7.





8. 



9.



10.



11.



12.



13.



14.


這些植物看起來艷麗多產啊!

The plants look so colorful and productive! 

No comments: