Sunday, April 19, 2009

unstoppable / 停不了



今天在電梯裡和你胡鬧時,你居然說:「妳不要再玩了。」然後你又說,你不好意思和別人說,你自認為帥垃圾車阿伯,因為你知道別人會笑。
Today when I was being stupid with you in the elevator, you surprised me by saying, "Stop playing!" Then you told me, you are shy to tell others that you are the dashing truck man because you know others will laugh at you.
儘管我不願意,你以一種停不了的速度,長大‧‧‧

Despite my unwillingness to admit, you are growing up, at an unstoppable speed...

6 comments:

Liang-hui said...

這種冷不防的成熟真的會讓人當場傻眼,話說有一次小冬瓜她媽正賣力的表演彩衣娛親,逗她開心時,那小子還說:一點都不好笑.不過,隔天她還不是又繼續咬奶嘴了,長大這種事,用講的都比較快啦.

shaggy said...

明明跟小方用一樣的時間,怎麼覺得我的跑那麼慢?
這樣會比較晚變老嗎?歐巴桑

Weichuen You said...

Liang-hui:是沒錯啦,但是我們家小子真是越來越像大人啦!

吉仔:因為你已經發展到頂點了,歐巴桑貳號:〉

spookie said...

呵!弟弟他姐姐前幾天回來,某晚被她媽抓去洗澡前,竟很認真地回頭對我說:「我等下就回來陪你了!」那副大人樣,真是可愛!=)

Weichuen You said...

小孩說話真的很可愛,要好好把握這段時光:〉

Kay said...

阿維應該好好珍惜
因為汪達阿姨對他真的很好
如果他對妳不敬
就該好好給他點苦頭吃吃
不要讓他欺負妳!!!
大阿姨給妳靠....