prehistorical era / 史前時代

從部落格上消失了兩個月，本來只是因為該要付諸實現的圖沒有完成，拖了一陣子之後，發現匿身於網路的幽靜，然後我享受著不寫部落格的日子，這就是我消失的原因。

I've been gone from the cyberspace for almost two months. It first started with a picture I should have done, but I kept putting it off. Then I found the beauty of giving no news or self-righteous opinions through the Internet. I enjoy my days without any online connection. This is the reason for my disappearance.

我看到自己被安安靜靜的黑暗包圍，周圍有秋天涼爽的空氣，我閉起雙眼，四周生起一片海洋，我的身體慢慢地往下沉，我就要進入到一個別人恐懼的領域，我卻放開雙手，任憑海浪帶著我，向下。

I see myself enveloped in the serene darkness. I can smell the fresh air of autumn nights. I close my eyes, conjuring up a vast sea. My body is slowly pulled downwards. I am about go to into a kingdom that others fear. Yet I let go of my hands, carried away by the waves.

我不是憂鬱，只是生活進入了另一個階段，我正在摸索和學習。謝謝天使們的問候‧‧‧

I am not blue at all. I've gone to a different stage of life, and I am groping and learning. Thank the angels for your greetings...