Song / 婚禮歌手

by Weichuen You 2006

The Wedding Singer--

In their wedding, she did all the talking. He only looked at her in silent bliss. When he took over the microphone, words of love flew out of his mouth in the form of notes. It was a song written specifically for her.

Most of the guests were surprised. Some even found the act kind of comic. I remember that day, I thought to myself that I would never do something so ridiculous in my wedding.

Now when I think back, I wonder what she saw when she looked at him singing. Her smile was so dazzling. She must have seen the world to which she belonged...


在他們的訂婚宴上，她是大方的新娘，手持著麥克風，為宴會做開場，而他，只是靜靜地望著他，滿臉充滿著喜悅，輪到他說話時，他將情感化成一串串音符，他吟唱的是，專門為她而寫的歌。

他的歌聲算不上動人，不過他很有耐心地一直唱下去，剛開始不以為然的賓客感受到他的誠意，其中也包括我。

現在回想起來，我好奇她在他眼中看到的一切，那天她的微笑如此燦爛，也許她看到了心的歸宿。

I did two versions of the man, and in the end I can't tell if I prefer the one at the top. I do have to thank my dad for letting me pick the flowers on the balcony. The colors of the petals are just amazing.

這張圖有兩個版本，因為不滿意先完成的圖二，又嘗試圖一，後來我已分不清到底自己比較喜歡哪一張了。在此我要感謝我爸相贈的鮮花花瓣，為本圖增色不少。