Wednesday, March 09, 2011

Slow Movement / 慢活




吃了一個多月的胃藥,上個星期決定轉看中醫,醫生一把脈便說,這不是腸胃的問題,是頭腦轉太快了。所以我目前正在重新學習無所事事的藝術。

After taking medicine for my gastroenteritis for more than a month, I made the decision to switch to seeing a Chinese medicine doctor last week. Upon feeling my pulse, the doctor cleared all my confusion right away, saying that it was my brain that caused all the discomfort. It moved too fast for my body to catch up. That’s why at this moment I am relearning the art of being a “vegetarian.”

5 comments:

Bean said...

好可愛!
我兩張都喜歡
尤其第一張:]

Weichuen You said...

這是用身體不適換來的作品啊!

spookie said...

胃痛實在難受,希望你能早日擺脫!=)

Weichuen You said...

好像是心態上也要自我調整!

Shorty修替他娘 said...

等妳出去享受生活
也許一切就好惹