Saturday, March 09, 2013

New York / 紐約


老爸談起旅遊計畫,隨口說了秋天要去中央公園曬太陽,而我腦中浮現的是布萊恩公園,我在那裡和琪琪看了生命中第一部戶外電影,是我很喜歡的「金玉盟」。

When we were daydreaming of our respective travel plans, Dad spoke of taking a sun bath in Central Park this coming autumn. As I heard it, what came to mind was Bryant Park. There I watched my first outdoor movie--An Affair to Remember with Chichi in mid-summer. 

年紀大的好處就是每提到一個地名,都能喚起多彩的回憶!

The beauty about aging is that a place name can conjure up the colorful memories that I have collected... 

2 comments:

Jasmine said...

我真希望蒐集到一百個地名的日子快快來!

Weichuen You said...

可是你現在有青春,青春無價!