Thursday, March 30, 2006

First Challenge of the Day / 本日挑戰

今天一起床的第一個挑戰是:我昨天晚上趕工的網頁,在網路上居然顯示不出來,看來連玫瑰花都要哭泣了‧‧‧

為了更努力邁向成為專業插畫家的目標,我克服對電腦的排斥和恐懼,去上網頁設計課。雖然常常上課上到心力交瘁,我確實從中學到很多有用的東西,做出心得時,還真想抱著老師又叫又跳的。其中最大的領悟:人生真是充滿無限可能性啊!以前我篤定自己絕對不會使用到數位化的技術,現在卻樂在其中。

其實這些小小的技術問題無法打敗我,我很快就會得到專業的幫助。大家要敬請期待我夏天即將推出的網站喔!

First challenge of the day: The webpages I designed last night are not readable online. Even my roses feel like weeping...

To reach my goal of becoming a professional, I overcame my fear and dislike for computer and registered for classes on webpage design. I sometimes have problems following the teacher. Other times I am so tired that I come near to falling asleep. But the lessons are REALLY useful. When I figure the whole thing out, I want to give the teacher a big hug and kiss (and of course I do not.) The biggest lesson is that life is full of infinite possibilites. How I hated computer in the past and how I find it so much fun now!

Well, the trivial technological problems can't baffle me. I'll get professional help soon. I'll come up with a gorgeous website by the coming summer!

6 comments:

Anonymous said...

you're so cool~

love u so much~~

Anonymous said...

cheer~
(加油~我不太會拼...)

Weichuen You said...

Love you too!

isay said...

i suggest you pursue your plan to give your teacher a big hug and kiss!

i have a webpage ready even before my blog- the problem was i have to figure it out and teach myself-at least you have a teacher to guide you. now you have inspired me to make my own.... let's see

Weichuen You said...

Well, I understand HOW CHALLENGING it can be to find your way alone when making a website. In my case I think it's mission impossible!

If you encounter any problem and if you use FrontPage, I might give you a hand, by asking my teacher:-).

Good luck Isay!

Marc said...

I can't wait to see that!

Speaking of website, I've got a pretty cool template lying around on my computer, but I just don't know how to work with it... Hmm... I think I'd need some web-designing software! Mayby someday...